
Vedovo e disincantato, Pallieter lascia la città per rifugiarsi nella campagna fiamminga, dove Charlotte lo accoglie e la natura lo aiuta a ritrovare il piacere delle cose semplici. Tra feste popolari e l’incontro con Marieke, la sua rinascita si scontra però con progetti di sviluppo che minacciano la valle.