Dopo la diagnosi di cancro, la detective Laurel intraprende una storica battaglia legale per trasferire la sua pensione alla compagna Stacie.