Quando l'ambasciata americana a Hong Kong viene bombardata, l'ispettore Lee e il detective Carter, in vacanza, affrontano un'organizzazione criminale internazionale.