Joe, agente della CIA, cerca di bilanciare la sua vita personale e professionale mentre guida il programma Lioness, un'operazione sotto copertura volta a prevenire attacchi terroristici. Supervisionata da Kaitlyn Meade e Donald Westfield, Joe recluta Cruz Manuelos, una determinata Marine, per infiltrarsi tra i potenti del terrorismo di Stato e sventare potenziali minacce.