Il detective Berg (Jakob Oftebro) ha perso le speranze nei confronti del padre ex poliziotto (Peter Andersson), finché un doppio omicidio di poliziotti non li costringe a riunirsi.