Lei è affettuosa e carismatica, lui è freddo e burbero, ma insieme questi due ispettori riescono a risolvere in modo geniale una serie di crimini alle Canarie.