Dopo una rapina di proporzioni epiche a una compagnia di assicurazioni a Ciudad del Este, in Paraguay, gli agenti della polizia federale di Foz do Iguaçu, in Brasile, avviano un'indagine senza precedenti. Seguendo la pista dei campioni di DNA raccolti, scoprono un filo conduttore che collega il furto nel paese confinante ad altri crimini recenti, rivelando un piano ancora più vasto che coinvolge criminali da entrambe le nazioni. L'analisi di un singolo caso si trasforma nella più grande indagine sul furto di proprietà nella storia del Brasile.