Kiyo e Sumire, amiche d'infanzia, si trasferiscono a Kyoto per diventare maiko, apprendiste geishe. Mentre Sumire dimostra talento e determinazione nel perseguire il suo sogno, Kiyo scopre una passione per la cucina e diventa la makanai, la cuoca della casa delle maiko. Nonostante le diverse strade intraprese, le due amiche continuano a sostenersi a vicenda, condividendo la vita quotidiana e le sfide nel tradizionale quartiere delle geishe di Kyoto.