In un mondo diviso in quattro nazioni legate agli elementi di acqua, terra, fuoco e aria, alcune persone possiedono l'abilità di dominare il proprio elemento. Aang, un giovane monaco di 12 anni, scopre di essere l'Avatar, l'unico capace di padroneggiare tutti e quattro gli elementi e destinato a mantenere l'equilibrio tra le nazioni. Dopo essere rimasto intrappolato in un iceberg per cento anni, Aang si risveglia in un mondo devastato dalla guerra scatenata dalla Nazione del Fuoco. Insieme ai nuovi amici Katara e Sokka, intraprende un viaggio per apprendere il dominio degli elementi e riportare la pace nel mondo, affrontando sfide e nemici determinati a fermarlo.