Un detective in lutto ritorna a vivere nella sua tranquilla cittadina natale, ma viene coinvolto in un caso di omicidio che fa emergere oscuri segreti.
L'ispettore Jack Armstrong, pigro e affascinante, lavora in coppia con Kate Bishop, esempio di professionalità, ma i due non riescono proprio ad andare d'accordo...
Due poliziotti indagano sull'omicidio di un noto calciatore tedesco di origini turche. Uno di loro però ha contatti con malavitosi interessati a tenere alta la tensione.
A Kuala Lumpur una domestica vittima di abusi vuole fuggire in Indonesia, mentre un poliziotto pieno di ideali paga a caro prezzo la sua battaglia contro la corruzione.
