Durante il trasferimento al carcere di La Quebrada, Gladys "La Borges" Guerra e altre quattro detenute senza precedenti penali subiscono un attacco che fa precipitare il loro veicolo in un fiume. Sopravvivendo all'incidente, le cinque donne, coperte di fango, formano un legame indissolubile. All'interno della prigione, affrontano un ambiente ostile dominato da corruzione, lotte di potere e violenza. Unite dalla loro esperienza condivisa, cercano di sopravvivere e affermarsi in un sistema che le sfida costantemente.