Un istruttore di dressage e la sua allieva si trovano coinvolti in una disputa che degenera in un atto di violenza, portando a un processo che sconvolge il mondo dell'equitazione.