Paula lascia Rio de Janeiro e torna a fare la dottoressa volontaria in Amazzonia. Per seguirla Teto improvvisa un piano dagli esiti decisamente catastrofici.