
Nel grigio borgo operaio di Verbrande Brug, la fiera annuale riporta Louis davanti a Monique, con cui ha condiviso un amore mai del tutto sepolto. In sole ventiquattr'ore, il loro incontro incrina gli equilibri con Charel e Lola, facendo emergere desideri, rancori e frustrazioni in un intenso dramma passionale.