Yae e Harumichi si incontrano negli anni '90 e vivono un'intensa storia d'amore adolescenziale. Lei sogna di diventare assistente di volo, lui di diventare pilota. Un incidente cambia il corso delle loro vite, separandoli. Anni dopo, le loro strade si incrociano nuovamente, portandoli a confrontarsi con i ricordi e le emozioni del passato.