Vecchi amici, nuove avventure e un elfo ribelle molto dispettoso. Lo spirito del Natale basterà a salvare la situazione?