Burn out streaming non più disponibile da marzo 2024

Tony Rodrigues è un ciclista che aspira a entrare nel circuito professionistico. Quando non gareggia, si divide tra il lavoro come operatore di carrelli elevatori durante il giorno e la cura del figlio Sofiane quando l'ex moglie Leyla cerca di trovare un lavoro. Durante uno dei suoi incontri programmati con Leyla, Tony si imbatte in un gruppo di zingari guidati da Jordan che escono dalla casa di Leyla. Tony trova Leyla picchiata e il suo appartamento distrutto e scopre che Leyla nascondeva della droga per Jordan, ma che la scorta in suo possesso è stata rubata dal suo ex fidanzato. Nel tentativo di aiutarla, Tony cerca Jordan e, con l'aiuto del suo amico d'infanzia e attuale capo di una gang di strada, Moussa, Tony incontra Jordan nel loro bar locale per negoziare il pagamento del debito di Leyla.

Jordan respinge Tony, ma il suo capo, Miguel, è più ricettivo nei confronti di Tony. Per saldare il debito di Leyla, Tony viene incaricato di trasportare la droga in motocicletta in luoghi prestabiliti entro un limite di due ore per due mesi. Il lavoro in nero di Tony mette a repentaglio sia il suo lavoro diurno che il suo tentativo di entrare in una squadra di motociclisti, cosa che alla fine lo porta a fallire in entrambi i casi. Dopo aver completato l'ultima consegna, Jordan cambia le condizioni di Tony, costringendolo a lavorare senza sosta come corriere della droga. Per ritorsione, Tony picchia Jordan a morte con il suo casco da motociclista.

Sentendosi tradito, Tony chiede l'aiuto di Moussa per disfarsi del corpo di Jordan e offre i beni di Miguel a Mouusa in cambio dell'eliminazione di Miguel come minaccia. Tony si lascia catturare da Miguel per far sì che Moussa lo pedini. Le complicazioni sorgono quando il traffico locale crea un ostacolo a Moussa e Miguel viene a sapere dai membri della sua banda che Tony gli ha mentito sulla sorte di Jordan. Dopo un tentativo di fuga fallito, Tony viene salvato da Moussa e dai suoi uomini e Miguel viene colpito a morte dalla banda di Moussa. Dopo lo scontro, Tony lavora come magazziniere, ma sente la mancanza del brivido. Mentre Leyla e Sofiane vanno a dormire per la notte, Tony fa un giro in moto e scatena un inseguimento da parte della polizia.