Due ex poliziotti, legati da una grande amicizia, scendono nuovamente in campo per affrontare un giro di furti d'auto che si rivela essere qualcosa di molto più serio.