Durante un viaggio interstellare verso una nuova colonia, Jim e Aurora si risvegliano 90 anni prima del previsto a causa di un malfunzionamento delle loro capsule di ibernazione. Isolati a bordo dell'astronave Avalon, i due affrontano la prospettiva di trascorrere il resto della loro vita insieme nello spazio. Mentre cercano di adattarsi alla loro nuova realtà, scoprono che l'astronave è in grave pericolo e che la vita di 5000 passeggeri addormentati dipende da loro.