Tormenti interiori e tumulti adolescenziali scandiscono un'agrodolce vacanza toscana di una famiglia come tante, nell'estate del 1981.