Prossima fermata: New York! Per tornare a casa, Alex e i suoi amici dovranno unirsi a un circo europeo itinerante ed evitare una malvagia agente degli Accalappiatori.