Di ritorno da una sfortunata vacanza a Venezia, Marion e Jack si fermano a Parigi per far visita ai genitori di lei, ma l'idea si rivela disastrosa.