La famiglia dimentica il compleanno di Samantha, ma alla sedicenne basterebbe che Jake Ryan si accorgesse di lei per rendere la giornata perfetta.