Uno sguardo alla monotona routine di un emporio rivela le sgangherate esistenze di Dante e Randal: due ragazzi svegli, sboccati e annoiati a morte.