Durante una vacanza a Bariloche, un padre brasiliano si trova a confrontarsi con i suoceri argentini della figlia. Tra orgoglio nazionale e rivalità culturali, la convivenza si trasforma in una serie di situazioni comiche che mettono alla prova le dinamiche familiari e le differenze tra le due culture sudamericane.